Two well-known examples are Basecamp [1] and GitLab [2]

[1] https://basecamp.com/handbook

[2] https://about.gitlab.com/handbook/

There's this one from Bright Data (I'm not affiliated with them, just ran into it by chance a while ago):

https://brightdata.com/dna