The birthrate in Japan isn't that much lower than the US, and it's higher than China and much higher than South Korea. All the developed nations have low birthrates now, so it's not unique to Japan, though it is lower than most.