I don’t really know the rules of evidence, but I don’t think this is coming directly from Meta, nor that they’re allowed to review these documents themselves. The subpoena has to come from the court, and so I imagine it’s the court reviewing the documents, not Meta. I sure hope that’s how it works. I’d love for a lawyer to chime in, though.