reflection is coherent, a single physical process. The light keeps it's phase and polarization. Re-radiation is incoherent, caused by multiple particle interactions (physical processes). So there's quite a difference in physics.