> are usually distinct in packaging and form.

That's the key point. It's deceptive (and should probably be illegal) to make a product look like medicine. It doesn't matter where you place it, if you put a banana on the side of the aspirins no one is going to complain it didn't cure their headache.