Yeah, which is why if you go on subreddits for any major multiplayer game that supports crossplay between PC and consoles (like COD Warzone), you will see a lot of people recommending to turn off crossplay to avoid dealing with cheaters, because pretty much all of them come from PC.
I usually have no issues playing with crossplay enabled on release of a new game, but a month or so after, I end up disabling it most of the time for that exact reason.
That game (fort nite) seems to have interesting change in visuals, random NPCs walking around and different looking characters natively. I wonder how much of that is an attempt to tamp down on cheating.
>PC players play on jailbroken (in a sense) machine.
PC games also ship with anti-cheat. Why ship anti-cheat to a console that's supposed to be secure?
Breaking this would require an exploit in the bootloader.