From my perspective of using nano for all simple text editing on linux, ctrl-X to exit seems very intuitive to me.
Plus it's even used in that one famous Matrix scene[1] where he is trying to close out of whatever he sees open on his computer. ;)
[1]: https://youtu.be/sjoad6gcRzs?t=31 (31 ~ 50s)