Growing up with Mac computers at school in the 90's, teachers referred to ⌘ as the "splat" key. I'm not sure of the etymology or origins, but I inferred it's because the symbol resembles a cartoon animation splat, as might be produced from a character running straight into glass wall and getting flattened like a fly with a swatter.