It's probably not that complicated nor really that related to an agency. The simple fact is probably more that for a certain type of nerd with a literary bent Kate Beaton and Hark a vagrant hold a similar place in our heart as Randall Munroe and XKCD.