In iOS 16 it’s tap on the workout, then anywhere under Workout details and scroll a bit. That is really no discoverability issue, because there is even a show more button next to it, that has the same function.
But maybe it changed on iOS 16?
But maybe it changed on iOS 16?