I distinguish between "family games" and "gamer games" on whether you have gaps of time where you can ignore the game and interact socially with the other players or need to concentrate on the game. The former group is mostly an excuse to socialize, so game mechanics are largely irrelevant.