Can't you just use an incognito tab? It'll delete all the cookies when you're done.