The agent is a friend so I had in my contact list for years.
We exchange listings to apartments to view so absolutely they know I'm looking at apartments and all that stuff.
Getting adverts for apartments is fine because I know I searched and browsed sites etc. The issue is for 2 weeks I looked at apartments. Got some adverts for AirBnb, other property sites, etc.
The particular apartment I looked at, I viewed it, walked around it, etc. Went home, pondered to myself about the apartments I had looked at that day...
Looked at facebook, etc...
Hours later I go to WhatsApp, message the agent, something like.
"I really like apartment X but the only issue is the windows don't have grills and its the 23rd floor, would you mind asking the landlord if we can get grills or window latches? If they are willing to do that then I think I'll take that apartment"
(give or take on the message as it was 3 years ago? That I took it...)
Agent had not read the message yet, infact he didn't read it until well after 6pm.
I go to facebook (2-3 minutes?) after messaging him, and I have adverts for grills and window latches.
I had not googled them, the only mention ever of grills or latches was a message on whatsapp a few minutes earlier...
---------------
Even if they are scanning the messages on the client, as far as I'm concerned it's no longer e2e. They are scanning my personal message, analysising it, building a profile on me, and using it for advertising.