They might end up offering the changes for merge under a name other than "Asahi Lina". Who knows? I don't see any particular conflict with the immediate development happening under their VTuber identity, but I'm not much of a kernel hacker, either.
At any rate, it's kind of their problem to worry about, if they even choose to worry about it. I think the work stands on its own merits.