Could we just follow the atx spec? There is a maximum length for expansion cards, and at that end there are optional supports. These are in servers already. Just start using all that case volume to support the GPU.
But these aren’t just long cards. They have huge heavy chunks of metal and fans on them in the name of cooling.
Are those brackets strong enough for the job? I remember them being basically shallow plastic slots.