Try reader mode. Interestingly, this page worked fine for me, but when I clicked links to other pages on the same site they exhibited the same problem you are experiencing. This is on Firefox on Windows. Reader mode fixes the problem.
I get that too. I'm using Chrome on Windows 10, the only adblocking I use is a customised hosts file.
Do you have an addon that tries to block cookie consent banners? These often create this kind of problem.
No I only have uBlock and AdGuard Home - ok that's a lot now that I think about it!