I don’t think S3 won because of its protocol, but rather being the first in its kind and dominating the market. Then other vendors started competing products, and to easy transition, implemented (parts of) the S3 protocol.
I read that somewhere recently. I don’t have a source to hand.
Personally I this the API is ok, but if they did designer it to be cloned, they could have done it slightly better.