Yea, I inferred that was the purpose of the tags, though I didn't see the capability mentioned explicitly anywhere.

It doesn't seem like a fundamental limitation; if innernet let a single machine have multiple wireguard interfaces, each on different subnets, that would seem to be an elegant solution. But I didn't see mention of that, either.