Having 2 each of BM, GM, etc. is implicitly labeling 1BM, 2BM, 1GM, 2GM, etc. If you sampled with replacement, you have to admit the possibility that you draw the same BT twice. It's a stretch to suggest that the statement is ambiguous in this way, as it would imply that the father could have the same child twice.