Whenever I'm watching a modern movie, sticking a compressor on the audio is a must. Open VLC settings, search for "compressor". It's programmer UI, but it does exactly what it says.
It reduces variation in volume, so you can hear the quiet parts without having your ears blown out by explosions or gunfire