> they're using what's called a metaphor

It isn't a metaphor, it is, in the words of Zizek, pure ideology.