It's simple in that if you are already using an s3 compatible object store you don't have to worry about setting up a separate redundant, durable, highly available, and possibly scalable storage system for your logs. And as for the implementation of this or Loki, it means they can delegate most of the complexity of data storage to a separate object store.