> The majority of population centers are outside of regions with that kind of low temperatures.
Do NYC, Boston, and Chicago not count? As well as all the other people who live in similar latitudes? There are also a large number of areas where it's too hot to safely rely on bikes for transportation without risking heatstroke in vulnerable populations. If anything, areas like San Francisco are outliers in terms of being good for cycling.