Yes, they both fall under the broad category of randomized algorithms, and under "magic you can perform with hash functions" in my personal taxonomy.

I remember learning about it from Redis: https://redis.io/docs/data-types/hyperloglogs/