Something like Alpine JS or similar would make sense for a project like that.

https://alpinejs.dev/