Edit: Ah, I guess you might be talking about the small Downloads section in the footer. Even that's much more clear than a page with a 2.x download, 2.x portable download, 1.x download, 1.x portable download, and then 30+ unofficial ports.
But I have to say, arguing that the downloads buttons on keepass are more friction than "get started" (I don't see a app store link) which takes me to the business offer and then the family offer where I have to register an account and provide payment details, is a bit of a stretch. And bitwarden is very similar.
Sure I can search on the playstore, but then I also find keepass quite easily there.
KeePassXC is probably the closest to ideal. It could just use more info about what it does on the homepage, and change its name for better marketing. But the project states itself that their audience is "for people with extremely high demands of secure personal data management" so I doubt that would ever be addressed.
Well, "the closest", but not ideal, unfortunately, what I realized when they decided to abandon support for windows7 forcing me to maintain the KeePass database in VMs by hand... :-(