Echarts which we use supports exporting charts as images so it probably can be added relatively easy. Embedding is another possible option.