"I have the right to access material that I own, even if that means removing the DRM from it."

Not according to the DMCA you don't. Accessing material you bought - what are you? Some kind of terrorist?