Can you not slowly rotate over time in your current company? Or just interview at other companies and ask, saying you want to start in product management and see if they have any tracks or internal processes to help people move departments. I know that they do it in a lot of companies, even the one I am in which is around 75 people. There are tracks to move between departments if you're interested.