There's a video with sound in their GitHub repository's README. It sounds sort of like three short bursts of sound, with the second one warbling between a couple pitches.
https://github.com/uw-x/watercomms
Direct video link:
https://user-images.githubusercontent.com/174899/173208820-4...