- She was born into Japanese occupation and lived through WW2. Probably was malnourished growing up.
- Shes old enough to remember the Korean War and, almost assuredly had the front line go through her location (at one point only the city Busan held out). War is not good for young teenaged girls.
- After the war, she might have been one of the thousands of low income women that were prostituted off to the American army by the Korean state desperate for foreign capital to rebuild.
- She lived most her life under a pretty brutal dictatorship.
Korean women of her generation have lived through some of the most insane hardships. The toil of her generation built one of the richest export economies in the world while inheriting literally one of the most backwards and poor country ruled by dictators.
I think shes owed a small rental income to buy meds.