I don't usually use it daily, as I find more value in the weekly/monthly views. Though I would love to know what "Due to low usage" actually is. Should I be visiting it daily? Is my weekly/monthly visit meaning it is "low usage"?

Same here. This seems like a very odd decision. The trending tab is how I keep up to date with new frameworks and projects.