I'm not sure I'd even call it intentionally deceiving, just a significant omission. I think it is part of why some people were annoyed though - it's obviously a bit more nuanced than the headline suggests, and not all a bunch of luddites totally against the use of AI in art. The specifics matter - some people found particular aspects of how this person went about it annoying.