Depending on n, oftentimes nested loops are more readable and maintainable than the optimal solution.

Of course too many levels of nesting is inherently a code smell that indicates other issues.