IANAL

The main issue would be that Snap bought the IP, and the founders signed the irrevocable, interminable, exclusive rights to that IP in any universes known or unknown over to Snap. To replicate the application under a new name would be using IP now owned by Snap.