Fortunately, bicycles are not responsible for 100x more injuries and deaths than cars, too. To me, that suggests that "number of moving violations per mile" may not be the most important metric.