There's this.
https://www.nacha.org/content/international-ach-transactions...
It still Nacha which is a US institution as you mention. However, I don't see how that protects in the case of a fraudulent overseas transaction. What recourse do you have if an overseas bad actor tricks you into sending money to his overseas account via international ACH?