It's a bug. They didn't intend for it to flag ad-blockers, it was supposed to inflate the prices for third party aggregators so that their direct website would look cheaper than booking on a third-party site.