Installed obs studio on my wayland+pipewire machine and it just worked. Full screen capture with multiple audio sources simultaneously.