> The BSD answer to the problems with strncpy() was to introduce a new function called strlcpy()

Not BSD, it was OpenBSD specifically.