Exactly right. The whole “pay so they don’t track you” thing is a trope of maybe more than a decade ago. Now you pay to get the basic feature you need and you’ll get your data sold anyways.
The fact they track the amount of messages is analytics to begin with even if it has a valid reason.