Why is there a "Jupyter+Git" problem specifically? Why aren't we worrying about the "C+Git" problem and the "XML+Git" problem and the "Python+Git" problem? Because merge markers break, well, every file format.
Is it because Jupyter users in particular don't typically understand that there is a formatted text file behind the notebook, or how merge conflicts work?