You’re forgetting the fairly large group of people who now have neither a college degree nor $10k in loan forgiveness. Oh, and those folks still pay taxes toward this $300b price tag.
I'm not sorry to say that if people think it's valid to argue "I shouldn't have to pay $12/month to help other people live a healthy life", then our society is broken because the people in it are broken.