Most common method of using IRC is using the irssi client with autodl-irssi typically done on a seedbox. Everyone's setup is different though.

https://autodl-community.github.io/autodl-irssi/