Run Kubernetes. Install the open-source Kubernetes ingress controller with your favourite load balancer. I'd wager that'd solve majority of your use cases.