Seems like it has no historical usage[0] and is not a valid form of fungus[1], from what I can tell. Kind of a weird choice.

[0]: https://en.wiktionary.org/wiki/funga [1]: https://en.wiktionary.org/wiki/fungus#Declension