Just opened youtube.com and 6/8 of the videos on the top section of my front page are from channels I'm subscribed to. That happens for me every time. Sorry your subscribe button doesn't work.