spinning hard drives of the pre-helium-filled generation are not in fact totally sealed.
if you disassemble one you will find the tiny air filter module which covers a hole in the casing for equalizing pressure with the outside air.
if you disassemble one you will find the tiny air filter module which covers a hole in the casing for equalizing pressure with the outside air.