I've seen this process of replacing an "off-the-shelf binary" with a "custom binary that uses an off-the-shelf library".

It allows you to better fit your particular functional and operational needs.