>Almost all .NET developers I know still use Windows even on cloud

That seems untrue. On the Cloud side every .Net shop I know from startups to government/enterprise are now deploying to Linux or Linux containers.

On the developer side 75% of .Net devs are on Visual Studio on Windows but a big and fast growing segment are using JetBrains Rider on Mac/Ubuntu.